-
1 затухание на ближнем конце
Network technologies: NEXTУниверсальный русско-английский словарь > затухание на ближнем конце
-
2 затухание на ближнем конце линии
Information technology: near end attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание на ближнем конце линии
-
3 переходное затухание на ближнем конце
3.11 переходное затухание на ближнем конце (near-end crosstalk); NEXT: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце влияющей пары и уровнем помехи на ближнем конце подверженной влиянию пары кабеля.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание на ближнем конце
-
4 переходное затухание на ближнем конце между кабелями
3.16 переходное затухание на ближнем конце между кабелями (alien near-end crosstalk); ANEXT: Переходное затухание на ближнем конце при влиянии влияющей пары одного кабеля на подверженную влиянию пару другого кабеля.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание на ближнем конце между кабелями
-
5 Суммарное переходное затухание на ближнем конце
Telecommunications: PS NEXT (power-sum NEXT)Универсальный русско-английский словарь > Суммарное переходное затухание на ближнем конце
-
6 переходное затухание на ближнем конце
Telecommunications: near-end crosstalk attenuationУниверсальный русско-английский словарь > переходное затухание на ближнем конце
-
7 затухание асимметрии на ближнем конце
3.8 затухание асимметрии на ближнем конце (unbalance attenuation near-end); TCL: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце симметричной цепи пары и уровнем помехи на ближнем конце несимметричной цепи той же пары.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухание асимметрии на ближнем конце
-
8 переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце
3.14 переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце (power sum near-end crosstalk); PS NEXT: Переходное затухание на ближнем конце суммарной мощности влияния всех влияющих пар кабеля на подверженную влиянию пару.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце
-
9 переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце между кабелями
3.19 переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце между кабелями (power sum alien near-end crosstalk); PS ANEXT: Переходное затухание на ближнем конце суммарной мощности влияния всех влияющих пар одного или нескольких кабелей на подверженную влиянию пару другого кабеля.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце между кабелями
-
10 переходное затухание на ближнем (передающем) конце
переходное затухание на ближнем (передающем) конце
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание на ближнем (передающем) конце
-
11 переходное затухание на дальнем конце
3.12 переходное затухание на дальнем конце (far-end crosstalk); FEXT: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце влияющей пары и уровнем помехи на дальнем конце подверженной влиянию пары кабеля.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходное затухание на дальнем конце
-
12 затухание асимметрии на дальнем конце
3.9 затухание асимметрии на дальнем конце (unbalance attenuation far-end); TCTL: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце симметричной цепи пары и уровнем помехи по мощности (напряжению) на дальнем конце несимметричной цепи той же пары.
Источник: ГОСТ Р 54429-2011: Кабели связи симметричные для цифровых систем передачи. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затухание асимметрии на дальнем конце
-
13 балансное затухание одинаковой величины на ближнем и дальнем конце
балансное затухание одинаковой величины на ближнем и дальнем конце
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балансное затухание одинаковой величины на ближнем и дальнем конце
-
14 near-end crosstalk attenuation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > near-end crosstalk attenuation
См. также в других словарях:
переходное затухание на ближнем конце — 3.11 переходное затухание на ближнем конце (near end crosstalk); NEXT: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце влияющей пары и уровнем помехи на ближнем конце подверженной влиянию пары кабеля. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптическое переходное затухание на ближнем конце компонента ВОСП — оптическое переходное затухание на ближнем конце Коэффициент передачи между двумя входными оптическими полюсами компонента ВОСП, при вводе оптического излучения в один из этих полюсов. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические системы… … Справочник технического переводчика
Оптическое переходное затухание на ближнем конце компонента ВОСП — 6. Оптическое переходное затухание на ближнем конце компонента ВОСП Оптическое переходное затухание на ближнем конце Коэффициент передачи между двумя входными оптическими полюсами компонента ВОСП, при вводе оптического излучения в один из этих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание на ближнем конце между кабелями — 3.16 переходное затухание на ближнем конце между кабелями (alien near end crosstalk); ANEXT: Переходное затухание на ближнем конце при влиянии влияющей пары одного кабеля на подверженную влиянию пару другого кабеля. Источник: ГОСТ Р 54429 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затухание асимметрии на ближнем конце — 3.8 затухание асимметрии на ближнем конце (unbalance attenuation near end); TCL: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце симметричной цепи пары и уровнем помехи на ближнем конце несимметричной цепи той же пары.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце — 3.14 переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце (power sum near end crosstalk); PS NEXT: Переходное затухание на ближнем конце суммарной мощности влияния всех влияющих пар кабеля на подверженную влиянию пару. Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце между кабелями — 3.19 переходное затухание суммарной мощности влияния на ближнем конце между кабелями (power sum alien near end crosstalk); PS ANEXT: Переходное затухание на ближнем конце суммарной мощности влияния всех влияющих пар одного или нескольких кабелей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оптическое переходное затухание на ближнем конце компонента ВОСП — 1. Коэффициент передачи между двумя входными оптическими полюсами компонента ВОСП, при вводе оптического излучения в один из этих полюсов Употребляется в документе: Приложение 1 ГОСТ 26599 85 Системы передачи волоконно оптические. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
переходное затухание на дальнем конце — 3.12 переходное затухание на дальнем конце (far end crosstalk); FEXT: Разность между уровнем по мощности (напряжению) сигнала на ближнем конце влияющей пары и уровнем помехи на дальнем конце подверженной влиянию пары кабеля. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание между оптическими полюсами на ближнем конце — 118 переходное затухание между оптическими полюсами на ближнем конце: Переходное затухание между оптически несоединенными входными оптическими полюсами компонента ВОСП. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходное затухание на ближнем (передающем) конце — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN near end crosstalk attenuation … Справочник технического переводчика